痛苦與榮耀 Pain.and.Glory.2019.SPANISH.1080p.BluRay 藍光BD版純個人原創字幕

痛苦與榮耀 / Dolor y gloria / Pain & Glory (2019)

字幕評分:9.2 分(10人評價)
  • 字幕語言:簡體中文字幕
  • 字幕格式:SRT 
  • 下載次數:7065
  • 制  作  人:MichaelLv
  • 校  訂  人:MichaelLv
  • 字幕來源:個人原創翻譯
  • 上傳時間:2020-01-15 11:03 By: michaellv
  • 分       享:
  • 備 注 如此佳作居然木有一個專業字幕組去制作字幕,孰不可忍啊,故只能自己根據英文字幕來嘗試翻譯了。俺的文學素養無法讓翻譯的辭藻優美精煉,但作為一個老影迷絕對能保證詞都達意。超一流的色彩,超一流的畫質,超一流的情感表現,超一流的因果呈現,這絕對是每一個老影迷必須膜拜的一部超級電影!
    俺不會在字幕中加上自己的俗名來褻瀆佳作,但如果你要引用或二次加工請注明出處,謝謝!
  • 下載字幕 |99.16KB 找片源 在線播放 所有從字幕庫下載字幕的人均需同意:
    僅作為個人學習、研究,不得用于商業用途
    任何情況均不得去掉字幕文件相關制作人信息,請尊重他人勞動成果
字幕 質量 下載
痛苦與榮耀[Pain.and.Glory.2019].1080p.BluRay.x264-DRONES.srt SRT  3165
痛苦與榮耀.Pain.and.Glory.2019.MULTi.1080p.BluRay.x264-Ulysse.CHS.ass ASS/SSA  1.5萬
萬千痛愛在一身 Pain and Glory 2019 SRT  7797
痛苦與榮耀 Pain.and.Glory ( Dolor.y.Gloria ) 2019.1080p.WEBRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs SRT  3582
【藍光簡西特效洗版】痛苦與榮耀 Dolor y gloria 2019 1080p BluRay x264 AC3 ? CHAOSPACE ? 億萬同人字幕組.zip SUP  1.3萬
還有1個字幕,點擊查看
云南快乐十分前三组统计